Examples

• Véase J. Musonda, "Regional competition policy for COMESA countries and implications for an FTA in 2000", en UNCTAD, Competition policy, trade and development in the Common Market for Eastern and Southern Africa (UNCTAD/ITCD/CLP/Misc.18), pág.
  انظر ج. موسوندا، "سياسة المنافسة الإقليمية لبلدان السوق المشتركة لشرق أفريقيا وجنوبها وآثار تلك السياسة في منطقة للتجارة الحرة في عام 2000"، الأونكتاد، سياسة المنافسة والتجارة والتنمية في السوق المشتركة لشرق أفريقيا وجنوبها (UNCTAD/ITCD/CLP/Misc.18) ص 103 (إنكليزي).
• Además, el UNIDIR publica actualmente un libro del Dr. Detlev Wolter titulado Common Security in Outer Space and International Law.
  وبالإضافة إلى ذلك، يعكف المعهد حاليا على نشر كتاب عنوانه ”الأمن المشترك في الفضاء الخارجي وقانون الفضاء“، من تأليف الدكتور ديتليف وولتر.
• In the context of the programme, special regulations are provided for, regarding women farmers who undertake, as owners of agricultural enterprises, to invest in agricultural enterprises (Common Ministerial Decision 532/2003).
  وفي سياق البرنامج تُطرح لوائح خاصة تتصل بالمزارعات ممن يتولون، كمالكات للمشاريع الزراعية، أمر الاستثمار في المشاريع الزراعية (القرار الوزاري المشترك 532/2003).
• Las mujeres también limpian ríos, mantienen cuencas hidrográficas y ponen en marcha una amplia gama de proyectos hídricos, como muchas de las organizaciones asociadas a Women in Europe for a Common Future (www.wecf.org).
  وتقوم النساء كذلك بتنظيف الأنهار والمحافظة على مناطق مستجمعات المياه واستهلال عدد كبير من مشروعات المياه، كما تفعل الكثير من المنظمات الشريكة للنساء في أوروبا من أجل مستقبل مشترك (www.wecf.org).